Unisono: música, arte, gastronomía e información en el zócalo

Franky
Published: August 16, 2012

En las postrimerías del verano, el Festival Unísono ofrece en un sólo día un prisma musical diverso. La cartelera incluye a interpretes y compositores tanto a nivel local, como nacional y extranjeros. No obstante, este festival que se ha realizado año con año durante la última década, no es solamente un pretexto para darle rienda suelta a la pachanga escuchando “rolas chidas” y satisfaciendo el paladar con fritangas tradicionales.

El Festival Unísono a diferencia de otros festivales del barrio, no es un evento sólo de tinte festivo y corporativo, pues busca ser una vena alternativa donde las familias y los jóvenes además de divertirse exploren la cultura más ampliamente a través de las artes y talleres manuales e informativos.

Unísono conmemora 10 años de celebrarse, sin embargo cuando surgió se le bautizó como “Tardes en el Zócalo”. Y surge como “un festival musical y artístico. —Comenta Ulises Zatarain, director de programas de The Resurrection Project—. En ese entonces, el Proyecto Resurrección lo coordinaba y nació para promover la amplia cultura de Pilsen. En aquel tiempo se invitaba a músicos locales, artistas y también se pasaban películas. A través de los años el festival fue creciendo. Y el año pasado decidimos cambiarle el nombre de “Tardes en el Zócalo” a Unísono para que tuviera una acepción de unidad, de una voz, de un solo pueblo.”

Conscientes de que la composición étnica de Pilsen ha ido cambiando, el festival también se propone “abrazar esa diversidad”. No obstante, el objetivo continúa siendo la ensanchamiento de lo artístico, lo cultural y lo educativo. El año pasado el Museo Nacional de Arte Mexicano se sumó a este esfuerzo impartiendo talleres manuales para los niños, se invitó a artistas locales para que mostraran sus obras y se invitó a restaurantes para que ofrecieran una muestra gastronómica de esa rica variedad que se encuentra en Pilsen. Pero los esfuerzos se multiplicaron al promoverlo fuera de Pilsen a través de los medios tradicionales y las redes sociales.

En el plano social y detrás de los escenarios, Unísono busca convertirse hasta cierto punto en un catalizador para que la gente se informe sobre las prioridades de una comunidad como Pilsen en cuanto a temas de justicia social y sobre la problemática migratoria de muchos.

De esta manera, el objetivo a largo plazo es buscar que de una manera u otra más gente se involucre en las necesidades políticas de la comunidad; por ejemplo, buscar que se otorguen licencias de manejar a los indocumentados o adherirse a la campaña de empadronamiento de nuevos votantes. Y a corto plazo, el sábado a las nueve de la mañana se ofrecerá un taller a los “Soñadores” ahí tendremos un par de abogados para que contesten preguntas específicas, pero en general se les orientará sobre cómo solicitar y todo lo que necesitarán para procesar sus solicitudes para arreglar su estatus migratorio.

Por otra parte, muchos negocios de Pilsen han decido participar en Unísono: “Aproximadamente 30 negocios se han sumado por primera vez a la vendimia en las aceras que van desde la calle Ashland hasta la calle Wood en la calle Dieciocho —explica Natalia Rodríguez, coordinadora administrativa de Greater Pilsen Economic Development Association—. Esperamos mostrar la unidad de la comunidad en el más amplio sentido de la palabra. Claro los comerciantes venderán sus productos, otros ofrecerán un descuento en este sábado en particular y otros regalarán pequeñas pruebas de sus productos, como la Paletería Sabor de México. Y además de la venta de banqueta, hemos incorporado a negocios que ofrecerán sus productos en el Zócalo donde se realizará Unísono. Ahí encontrarán flores, bebidas y comida. De esta manera los comerciantes se unirán a dicha celebración y participarán Ciao Amore, La Esperanza y Riviera Nayarit, entre otros.”

Si algo caracteriza a Pilsen es que se ha convertido en una comunidad muy dinámica y donde la calle se convierte en un punto de comunión a través de sus festivales. Recorremos sus calles durante el Festival del Mole, la Fiesta del Sol, Pilsen Open Studio, Taste of Pilsen, el maratón de Chicago, el Via Crusis, el Día de Muertos y Unísono. ¿Pero qué hace a Unísono diferente a los demás?

“Por una parte, la gran diferencia la hace la música por su diversidad, son músicos muy reconocidos, tomando en cuenta que es un festival gratuito —puntualiza Ulises Zatarain—. Invitamos a grupos de la talla de Ceci Bastida; Pacha Massive; Mónica Lionheart, quien fue considerada la mejor interprete latina alternativa en Latina Magazine; Bachaco, que son de Miami y tocan una fusión de Hip-Hop y cumbia; Los Rakas es un grupo de jóvenes de Oakland que tocan Hip-Hop y reggaetón; localmente se vuelven a presentar la banda de Ska Los Vicios de Papá.”

Ceci Bastida

“Por la otra parte, tenemos comerciantes y artesanos locales, y artistas del barrio; por tanto se vuelve un festival de arte y música. Mientras que otros festivales se enfocan más en lo comercial y a nosotros nos gusta darle una perspectiva educativa y cultural al festival. Además de los talleres artísticos, el taller de los “Dreamers”, ofreceremos visitas guiadas a La Casa. Así que somos una combinación de festival cultural, artístico, educativo con iniciativas sociales. Y aunque nuestra audiencia mayoritariamente es de Pilsen, al mismo tiempo desde una perspectiva económica, queremos que más gente se entere de lo que está pasando en ese barrio. El Festival Unísono es una muestra de que Pilsen es una gran comunidad para visitar o vivir en ella y no sólo por su importancia en la ciudad de Chicago sino por su reconocimiento como un epicentro artístico a nivel global.”

______________________________________________________________

El Festival Unísono se Celebra el sábado 18 de Agosto y es gratuito. Empieza a las 9:00 am con el taller para los Dreamers y a partir de las 12:00pm empieza el recorrido musical entre las calles Dieciocho y Paulina.

Keywords: pilsen art, pilsen festival, pilsen music, unisono